Sunday, May 9, 2010

Day 26 - become TEDTalks translator

suka air? checked!
lulusan kelautan? checked!
demen bantuin orang ngga dibayar? asal hepi.. checked!
bisa bahasa inggris? checked!

well.. i take up the challenge to translating TEDTalks..

biar semangat, kita pilih sesuatu yang berhubungan dengan air.

Awalnya sih mau ambil yang Mike deGruy: Hooked by an octopus. tapi ternyata lagi in progress di translate sama volunteer lainnya.. so.. I pick the TEDTalks by Anupam Mishra: The ancient ingenuity of water harvesting (see the video below)




Anybody interested on translating TEDTalks? just registed in here.
Ngga dibayar, tapi nama bakal terpampang kalo ada yang pake subtitle Indonesia pas muter videonya.. lumayan lah.. eksis! hahahahaha..

more about the terms on condition translating this later on.. i'm so very sleepy.. :D

smooch,
.anien.

No comments:

Post a Comment